April showers bring May flowers
"Верили в такое неписанное правило: если китайское судно шло в море в одном направлении с каким-либо иностранным кораблем, капитан делал все возможное, чтобы пресечь путь следования чужого корабля, хотя бы это грозило столкновением и гибелью.
Китайский моряк шел на подобный риск, потому что, по его глубокому убеждению, злые духи неотступно преследовали его судно. Если же оно пересекало дорогу большому кораблю, то злые дух небрасывались на этот последний как на более ценную добычу и оставляли в покое китайцев".
Китайский моряк шел на подобный риск, потому что, по его глубокому убеждению, злые духи неотступно преследовали его судно. Если же оно пересекало дорогу большому кораблю, то злые дух небрасывались на этот последний как на более ценную добычу и оставляли в покое китайцев".
А так, если капитан хороший и опытный, то у него маневр получится и ему в принципе не страшны любые передряги и можно списать на то, что злые духи накинулись на другой король. А если капитан так себе, то там и поляжет в кораблекрушении, значит не успел от злых духов убежать)
Мне кажется вся эта истерия достигла аппогея в 16-17 веках, когда активно охотились за ведьмами. Одним словом урбанизация малограмотного сельского населения штука такая, опасная)
Красиво, наверное.