артистизм озвучания

[anna_apreleva]

У меня и слов-то нет, одно восхищение, от такого мастерства озвучивать.

А "озвучивать" - это и говорить, и кричать, и петь, и размахивать воображаемыми синими копытами.

@темы: дубляж

Comments

[Premonicion_de_la_vida]

Потому их и называют актерами озвучки))
Невольно вспоминаются радиопостановки, когда вот нет этого видеоряда и задача этого самого актера голоса ещё сложнее) погрузить слушателя в историю, заставить его проверить, не усомниться. Привет слушателям радиоспектакля "Война миров", хотя была вроде информация, что паника людей была в основном газетной уткой )))