Потому англичанки и американки, особенно те, кто был занят в борьбе с захватчиками, красили губы алым - в знак открытого вызова фашистам.
Так становится ясно, что Шошанна из "Бесславных ублюдков" в этой сцене не просто наносит макияж, а готовится к схватке.
Работы было много - не только на поле боя.
Обеспечивать, перевезозить, контролировать, лечить, обучать, вести учет, обрабатывать сведения, переводить, в конце концов - могли и женщины, к чему их активно и привлекали.
Если вспомнишь, благородный Ван, о храброй сестре-морячке из романа Сэлинджера "Выше стропила, плотники!", это будет очень кстати.