маленький человек -
не обязательно мелкий.

мелкое озеро -
не обязательно маленькое.

маленькое озеро -
не обязательно мелкое.

маленькая собачка -
не мелкий хищник.