Ду Фу
Белый конь
Конь примчался
С северо-востока,
Стрелами
Седло его пробито.
Жаль того,
Кто пал в бою жестоком, -
Что теперь
Узнаешь об убитом?
Может, рядом с ним,
На поле боя,
Нашего сразили
Полководца...
Смерть сейчас
Бредет любой тропою, -
Знаю,
Много слез еще прольется.