искусство не сравнивать

Пабло Неруда:
По улицам кровь детей текла просто как кровь детей.

("Испания в сердце", "Об'яснение")

@темы: стихи

---

кто на ком стоял?

Иногда даже не само слово, а просто его форма может менять смысл сказанного - вплоть до противоположного.

Например,
искаженное, недослышанное:

Наивные созвездия за медицинской ширмою
накроют покрывалом мой безвременный уход.


Настоящее, авторское:

Наивные созвездия за медицинской ширмою
накроет покрывалом мой безвременный уход.

(Янка Дягилева)


Если плясать от замысла, а не от тонкого слуха, то
...смерть героини не заставит созвездия потухнуть;
...смерть скроет созвездия за покрывалом - от взгляда героини;
...она их и так не видела из-за ширмы, будучи еще живой, а когда ее (не звезды), мертвую, накроют покрывалом, то она уж точно больше их не увидит.

Сами наивные - и, скорее всего, безучастные - созвездия вряд ли будут что-то закрывать и задергивать.

Их участие в судьбе героини перечеркивало бы настроение и замысел этих строк:

чувство чего-то маленького, отделенного от огромного мира тусклыми тряпками, заслоняющими взгляд и наружу, и снаружи - и при жизни, и после смерти.

@темы: стихи

---

Lorsque tout est fini
Когда всему конец

- Тук-тук!
- Кто там?
- Смерть.
- Ну и что?
- Ну и все.
    

---

Перт — это не просто руна высокой энергетики. Это действительно руна посвящения.

Ее приход указывает на возможность сделать гигантский шаг навстречу самим себе. Мы получаем возможность разотождествления со своим социальным Эго.

Это не галлюцинации и не экстазы, а тихое равнодушие, полное несказанной радости.

Под влиянием Перт человек вдруг видит, что он независим от происходящего и никак не связан с ним.

Он участвует, не участвуя; подвергается воздействию, не испытывая его. Он выходит за пределы совершающегося.

О руне Перт

---

палец смерти

Что это?

---

искусство накрыться плащом

Когда герой саги накрывается плащом, это значит, что он колдует или общается с высшими силами.
Окружающие стараются его не тревожить.

Если же плащом накрывается законоговоритель, принимая решение, это означает, что он погружен в глубокое раздумье.

---

искусство бросить плащ под ноги

Уильям Батлер Йейтс
Небесный плащ (1899)

Перевод Георгия Яропольского:
Будь у меня небесный плащ,
расшитый солнцем и луной,
все краски дня вобравший плащ,
всю тьму, пронзённую луной, –
его бы я – к твоим стопам;
но у меня одни мечты,
я их кладу к твоим стопам –
не растопчи мои мечты.

Перевод Э. Линецкой:

Владей я бесценным покровом небес
В шитье золотых и жемчужных лучей,
То синим, то темным покровом небес
Из дней, и ночей, и туманных лучей,
Его бы я под ноги бросил тебе,
Но только и есть у меня, что мечты,
Ковром я их под ноги бросил тебе,
А ты не забудь: под ногами мечты. 

He Wishes for the Cloths of Heaven

Had I the heavens’ embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

---

---

искусство краткости

- Так это Помпей затевает переворот? А зачем ему это нужно?

Табаки, Лорд и Слепой подняли головы и уставились на меня. Вернее, уставились Табаки и Лорд. Слепой только поднял голову. С банками и ложками в руках, в цветастых банданах, чтобы не мешали волосы, они до смешного смахивали на трех ведьм, занятых приготовлением колдовских зелий. Толстый в манежике сошел бы за гомункулуса. Скорпион в бутылке тоже был вполне на своем месте. Я невольно хихикнул.
- Зачем ему это? - самая мелкая и волосатая ведьмочка окуталась сигаретным дымом и впала в транс. - Зачем...
- В одном предложении! - вскинулась вторая. - Это приказ.
-...Ладно, - угрожающе протянул Шакал. - Раз вы так, то мы эдак... - Он расчистил вокруг себя место, как будто собираясь взлететь, сел прямо, откашлялся...

- Слушай, Курильщик, и мотай на ус правду  о Помпее, которого ты, конечно, немного знаешь и который в последнее время ведет себя не лучшим образом, позволяя себе многое, чего не позволял раньше, хотя раньше - понятие растяжимое, для многих из нас раньше его вообще здесь не было, и мы знать не знаем, как он себя там, где он был, когда его не было здесь, так что не совсем понятно, как можно быть уверенным, что он вел себя прилично, он - человек настолько далекий от Дао, насквозь пропитанный миазмами наружности, всерьез полагающий, что способен заменить Слепого на его ответственном посту, хотя, возможно, его просто достала перенаселенность подведомственного участка, и он жаждет покоя и тишины, но в таком случае проще было бы решить эту проблему перемещением своего тела в пределы Клетки сроком от трех до пяти дней, что, несомненно, способствовало бы самопознанию и очищению духа, а также погружению в более высокие материи, да и просто развитию философского склада ума, но нет, ему нужно совершить нечто громогласное и сокрушительное, разбить наголову, потешить множество застарелых комплексов, а в том, что он личность глубоко закомплексованная, не возникает сомнений, достаточно взглянуть на его шейные платки или бакенбарды, на манеру передвигаться и жестикуляцию, а в особенности на морды летучих мышей, которыми он себя увешивает, - обреченные морды существ, страдающих всеми мыслимыми и немыслимыми среди рукокрылых заболеваниями, тоже мне Оззи Осборн, тот по крайней мере сразу откусывал им головы, а на Помпеевом загривке они дохнут месяцами, вот, несчастная Поппи отдала концы только в прошлую среду, а сегодня ее место уже заняла Сюзи, но чего можно требовать от полного профана в биологии, который даже не в курсе, что Сюзи - самец, хоть яйца у него с грецкий орех, хотя, конечно, это не имеет значения, ведь долго ему не протянуть - этому Сюзи - Помпей похоронил уже полдюжины его собратьев, так что это вопрос времени, к тому же летучему мышунаверняка вме равно, под чьим именем его отправляют на тот свет, хотя общество защиты животных могло бы и заинтересоваться тем, кто скупает этих бедолаг пачками, чтобы выглядеть круче, видит бог, полудохлая тушка летучей мыши еще никому не придавала крутизны, вот был бы это коралловый аспид, имело бы смысл о чем-то говорить, но тот, кто не жиает мыслью о собственной смерти, вряд ли повесит на себя аспида, ведь это потребовало бы уймы усилий по завоеванию его доверия, но ведь можно выстлать свой путь костями безвредных рукокрылых, не давая себе труда даже определить их пол, и вполне вероятно, что не что иное, как полная безнаказанность в данном вопросе, позволяет Помпею думать, что он не поперхнувшись пройдет по значительно более крупным костям значительно менее безвредной личности, я, конечно, имею в виду Слепого, но вы меня поняли, состайники, последнее я мог бы и не раз'яснять.

Табаки умолк и с достоинством кивнул Слепому:
- Я почти уложился, хотя это было гнусно с твоей стороны так меня ограничивать.

В комнате стояла мертвая тишина. Даже магнитофон молчал. ... Могло показаться, что все это время Шакал читал мощнейшее заклинание по усыплению окружающих.

Мариам Петросян "Дом, в котором"

---

искусство соли

...К нам на утренний рассол
Прибыл аглицкий посол...

---

искусство изначального знания

@настроение: что такое хорошо и что такое плохо?

---

---

оказалось, это, и правда, товарищ Блок Александр

Когда невзначай в воскресенье
Он душу свою потерял,
В сыскное не шел отделенье,
Свидетелей он не искал.

А было их, впрочем, не мало:
Дворовый щенок голосил,
В воротах старуха стояла,
И дворник на чай попросил.

Когда же он медленно вышел,
Подняв воротник, из ворот,
Таращил сочувственно с крыши
Глазищи обмызганный кот.

Ты думаешь, тоже свидетель?
Так он и ответит тебе!
     В такой же гульбе
     Его добродетель!

30 декабря 1913 (12 февраля 1914)

---

сосна - мой дом родной

Даниил Хармс
Оптический обман

Семен Семенович, надев очки, смотрит на
сосну и видит: на сосне сидит мужик и показывает ему кулак.
Семен Семенович, сняв очки, смотрит на
сосну и видит, что на сосне никто не сидит.
Семен Семенович, надев очки, смотрит на
сосну и опять видит, что на сосне сидит му-
жик и показывает ему кулак.
Семен Семенович, сняв очки, опять видит,
что на сосне никто не сидит.
Семен Семенович, опять надев очки, смот-
рит на сосну и опять видит, что на сосне си-
дит мужик и показывает ему кулак.
Семен Семенович не желает верить в это
явление и считает это явление оптическим обманом.

---

Сайт TED - в фильме Ридли Скотта «Прометей» (продолжение о «чужом» ) .
Корпорация "Вейланд", которая отвечает техническую сторону этой мрачной  истории, названа так не случайно.

Вёланд («волк» ) - чудесный кузнец из скандинавских мифов, превосходящий своим мастерством всех прочих.

Магия и технологии в мифах не противопоставляются.  
Кузнецы оказываются своего рода волшебниками в самых разных мифологических традициях.

Возможно, потому, что кузнецы держались в отдалении, и их деятельность была окутана магическим ореолом, потому что они оберегали секреты своего ремесла.

Их работа была не только престижной, но и опасной - и сопровождалась разного рода формальностями и ритуальными действиями, призванными защитить того, кто ей занимается.

Позже этот образ кузнеца Вёланда был переосмыслен – как образ злого творца.

У Гёте его имя стало одним из обозначений дьявола, а позже – и у Булгакова.



"Арзамас", "Рагнарек, зомби, магия: во что верили древние скандинавы"

Сравним с этим мультфильмом, в котором магия и наука хоть и сосуществуют, но принципиально разделены.

---

царь зверей и анекдоты из лужи и песочницы

Идет Лев и видит: в луже пьяный заяц лежит.
- Как тебе, Заяц, не стыдно?
- Ты, Лев, царь зверей, а нас, рыбок, не трогай.

---

«Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества»

В этот день, 54 года назад, Нил Армстронг, командир корабля «Аполлон-11», в первый раз за всю историю человечества ступил на поверхность Луны.

---

Искусство прогулок и рыбалки

---

---

В стихи не попал удивительный случай, бывший со мной после одного особенно тяжелого воспаления легких. ...

Был я, доложу я вам, слаб, капризен и прозрачен -- прозрачен, как хрустальное яйцо. Мать поехала мне покупать... что -- я не знал -- одну из тех чудаковатых вещей, на которые время от времени я зарился с жадностью брюхатой женщины, -- после чего совершенно о них забывал, -- но мать записывала эти desiderata.

Лежа в постели пластом среди синеватых слоев комнатных сумерек, я лелеял в себе невероятную ясность, как случается, что между сумеречных туч длится дальняя полоса лучезарно-бледного неба, и там видны как бы мыс и мели Бог знает каких далеких островов, -- и кажется, что, если еще немножко отпустить вдаль свое легкое око, различишь блестящую лодку, втянутую на влажный песок и уходящие следы шагов, полные яркой воды.

Полагаю, что в ту минуту я достиг высшего предела человеческого здоровья: мысль моя омылась, окунувшись недавно в опасную, не по земному чистую черноту; и вот, лежа неподвижно и даже не жмурясь, я мысленно вижу, как моя мать, в шеншилях и вуали с мушками, садится в сани (всегда кажущиеся такими маленькими по сравнению со стеатопигией русского кучера того времени), как мчит ее, прижавшую сизо-пушистую муфту к лицу, вороная пара под синей сеткой.

Улица за улицей развертывается без всякого моего усилия; комья кофейного снега бьют в передок. Вот сани остановились. Выездной Василий соскальзывает с запяток, одновременно отстегивая медвежью полость, и моя мать быстро идет к магазину, название и выставку которого я не успеваю рассмотреть, так как в это мгновение проходит и окликает ее (но она уже скрылась) мой дядя, а ее брат, и на протяжении нескольких шагов я невольно сопутствую ему, стараясь вглядеться в лицо господина, с которым он удаляясь беседует, но спохватившись, я поворачиваю обратно и поспешно втекаю в магазин, где мать уже платит десять рублей за совершенно обыкновеннный, зеленый фаберовский карандаш, который бережно заворачивается в коричневую бумагу двумя приказчиками и передается Василью, вот уже несущему его за моей матерью в сани, вот уже мчащиеся по таким то и таким то улицам назад к нашему дому, вот уже приближающемуся к ним; но тут хрустальное течение моего ясновидения прервалось... тем, что Ивонна Ивановна принесла мне чашку бульона с гренками: я так был слаб, что мне понадобилась ее помощь, чтобы присесть на постели, она дала тумака подушке и установила передо мной поперек живого одеяла постельный столик на карликовых ножках (с извечно липким уездом у юго-западного угла).

Вдруг растворилась дверь, вошла мать, улыбаясь и держа, как бердыш, длинный коричневый сверток. В нем оказался фаберовский карандаш в полтора аршина длины и сообразно толстый: рекламный гигант, горизонтально висевший в витрине и возбудивший как-то мою взбалмошную алчность.

Должно быть, я находился еще в блаженном состоянии, когда любая странность, как полубог, сходит к нам, чтобы неузнанной смешаться с воскресной толпой, ибо в ту минуту я вовсе не поразился случившемуся со мной, а только вскользь про себя отметил, как ошибся насчет величины предмета; но потом, окрепнув, хлебом залепив щели, я с суеверным страданием раздумывал над моим припадком прозрения (никогда впрочем не повторившимся), которого я так стыдился, что скрыл его даже от Тани, -- и едва ли не расплакался от смущения, когда нам попался навстречу, чуть ли не в первый мой выход, дальний родственник матери, некто Гайдуков, который тут-то и сказал ей: "А мы с вашим братцем недавно видели вас около Треймана".

Владимир Набоков "Дар", глава первая